Los orígenes de la palabra son griegos y su significado genuino poco tiene que ver con el uso que se le da en la actualidad. Crestomatía significa “estudio o aprendizaje de las cosas buenas”. Sin embargo, ahora se le tiene por sinónimo de antología, que significa “elegir lo mejor”.
En su acepción de “antología”; la crestomatía es una selección de fragmentos o piezas relevantes por alguna razón especial: su calidad, contenido o su estilo.
Desde hace poco en la televisión suele usarse el termino crestomatía para referirse a un conjunto de escenas tomadas de diferentes programas. Más apropiado sería llamar a esos conjuntos “compilaciones”, pues no necesariamente buscan exhibir fragmentos de la mayor calidad.
Todo esto es un buen ejemplo de cómo el uso corriente va transformando el significado de los términos; ya que la lengua está viva y es mucho más dinámica de lo que los diccionarios pueden recopilar.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Siempre leo lo que me envían... de antemano te agradezco tu comentario. :D