Unos más iguales que otros

En la Declaración de Independencia de los Estados Unidos sé dice que todos los hombres nacen libres e iguales. Nacemos libres, sí, y confiamos en que seguiremos siendo libres. Pero no nacemos iguales. Venimos al mundo en circunstancias muy desiguales, con diferentes aptitudes y facultades. Esto todo patrono lo sabe, igual que lo sabe todo comandante de ejército, todo profesor, todo padre de familia. Pero también tenemos el concepto de que debiera existir igualdad de acceso a oportunidades iguales para que todo joven tenga ocasión de cultivar al máximo sus aptitudes. La democracia sólo significa que cada cual deberá tener iguales oportunidades para aprovechar la ocasión que se presente. Es esta la esencia de la civilización norteamericana.

— Max Lerner