¿Qué cuenta la leyenda de Capracán?

Dentro de la mitología maya, Hunapu e Ixbalanque fueron dos semidioses gemelos nacidos del vientre de Ixquic. Llevaron a cabo numerosas hazañas, entre las cuales se encuentra la derrota de Capracán, dios del terremoto.

Cumpliendo el mandato de Hurakán, dios del trueno, los hermanos fueron al encuentro del gigante Capracán, fingiendo ser humildes tramperos.

Le contaron la historia de una montaña agrietada y Capracán les pidió que lo llevaran hasta ella para que vieran cómo era capaz de partirla a la mitad y sacar luz de sus entrañas. En el camino, los gemelos prepararon un pedazo de carne con cal mientras el gigante dormía; cuando éste despertó con hambre comió de la carne y enfermó. Tan débil como estaba, Capracán cayó y los gemelos aprovecharon para amarrarlo y enterrarlo. Cada terremoto es un intento de Capracán por escapar de su enterramiento.